《从小小笠原到隅田：鱼的1000公里旅程》

自 2012 年开业以来，隅田水族馆一直与东京小笠原村合作，开展各种活动，旨在“让人们了解世界自然遗产地小笠原的自然风貌”。

“小笠原大型水族箱”是本项目的一部分，它融合了来自小笠原村各个地方的水下景观和其他方面的建议。

该水族箱展出了约 45 个物种和 450 只动物，水量约 300 吨，最大深度 6 米，是隅田水族馆最具代表性的水族箱之一。

2026 年 1 月，我们在 1000 公里外的小笠原村进行了一次鱼类采集，为小笠原大型水族箱迎接新鱼苗。

这一次，我们将向您展示从采集标本到将它们带回家的整个过程。

（作者：松田，展览及动物护理团队）

收集

小笠原群岛位于东京市中心以南约1000公里处。这里全年气候温暖，眺望大海，可以看到一种深邃、浓郁、清澈的蓝色，被称为“小笠原蓝”。

隅田水族馆的小笠原大型水族箱再现了那里的水下景观。

例如，岩层的形状或博宁蓝的蓝色。

生活在那里的生物包括沙虎鲨（目前已证实仅栖息于日本小笠原附近水域），以及在小笠原附近水域常见的鱼类。

这些鱼实际上是在小笠原群岛采集的。

虽然有些鱼类，如沙虎鲨和斑点鹰鳐，自水族馆开放以来就一直生活在这里，但由于寿命和其他因素，其他物种的数量已经减少。

因此，隅田水族馆大约每三年一次，我们的水族馆工作人员会前往该地点，与小笠原岛渔业合作社和当地渔民合作采集标本。

这次，我们计划并准备采集成群的鱼类，包括黄尾鲷、锯齿鲷、红石斑鱼和四纹鲷等鱼类。

出发去小笠原！

前往小笠原父岛的唯一途径基本上是乘坐名为“小笠原丸”的渡轮。航程需要24小时。

由于之前曾因其他商务目的到过小笠原，我对如何在海上度过时光非常熟悉。

由于几乎没有手机信号，我便放松身心，读书、看视频、欣赏风景。

尤其是欣赏浩瀚海洋上的日落或日出，是一种只有在游轮上才能享受到的特殊体验。

日落之后，当我完成了大部分想做的事情之后，我睡得非常香甜，以至于我都数不清睡了多少次，第二天早上就到达了小笠原群岛（笑）。

精致而繁忙的捕鱼和采集

抵达后，我们办理了住宿手续，与小笠原岛渔业合作社的成员们打了招呼，确认了行程安排，然后第二天就开始捕鱼和采集。

人们用鱼竿手工捕鱼，小心翼翼地一条一条地捕捉它们。

人们有时会问我：“为什么不用渔网或者潜水来捕捞它们呢？”但是用渔网捕捞很容易伤到鱼的身体，而且很难一次捕捞到大量的鱼。

另一方面，如果你知道正确的地点，钓鱼可以让你锁定目标并捕获鱼类，从而减少受伤的风险，并且可以让你接近深水中的鱼类或潜水无法触及的警惕鱼类。

然而，通过捕鱼的方式采集也存在一些困难。

我平时钓鱼的目的就是为了吃鱼，所以只会考虑“怎么才能钓到它们？”。但钓鱼和采集鱼获，我不仅要考虑怎么钓到它们，还要考虑“怎么才能把它们健康地带回家，让它们成为我大型水族箱的新成员？”

具体来说，首先，在尽量不要触碰鱼的情况下取出鱼钩，以免伤害鱼。

此外，对于因水深变化而导致鱼鳔或其他器官膨胀的鱼类，会进行一种称为“放气”的手术，即插入皮下注射针来释放空气。

在摇晃的船上完成这些任务远比你想象的要困难得多。

“放气”是我钓鱼时通常不会做的一件事，所以我做起来很吃力。

针头插入错误的位置会损伤内脏器官，因此需要小心谨慎、动作迅速。

此外，鱼类对潮汐变化非常敏感，如果你错过了它们的活跃期，就会经历一段收获甚微甚至空手而归的时期。然而，一旦它们开始咬钩，你就会非常忙碌，因为你需要迅速完成这些任务。

起初，捕鱼对我来说是一个陌生的领域，但在资深员工和渔民的指导下，我设法捕获了一些鱼。

之后，使用溶解了药物的水进行第二轮护理，以防止口腔或身体伤口发生疾病。

这次，我们在海上待了六天，每天早上8点半出发，晚上返回港口。我们每天捕捞的鱼都放在一个从渔业合作社借来的大型圆形鱼缸里。

第二天，我开始给它们喂磷虾和其他食物，令我惊讶的是，其中一些很快就放松了警惕，开始进食。

相反，谨慎的猫往往不愿进食，因此喂食时需要仔细观察它们。

当我真正照顾自己收集的鱼时，我更加深刻地意识到自己是养鱼团队的一员。

这些是我们收集的鱼。在它们启程前往水族馆的前几天，我们会让它们稍微禁食，以防止它们在长途旅行中出现反刍或排便（鱼类也会出现类似晕船的症状），为它们即将到来的1000公里远征做好准备。

我们去水族馆吧！

捕获的鱼类将一起搭乘“小笠原丸”号船返回。

出发当天，一大早就开始，在渔业合作社的协助下，我们小心翼翼地将鱼连同它们所在的水一起从暂养池转移到活鱼运输容器中，并一路检查它们的状况。

然后，集装箱被装上了小笠原丸号，我们满怀激动地出发了。

在岛民们的热情告别下，我们将用一整天的时间返回隅田水族馆。

与去那里的旅程不同，我们这次带着捕获的鱼，所以我们不能掉以轻心。

每隔 1-2 小时，我们会检查容器中鱼的状况、水温以及曝气是否正常。

顺便提一下，那天海况非常恶劣——这种天气一年也就发生几次——以至于有传言说出发时间可能会提前。

在摇晃的船上检查集装箱，任何事情都可能发生，需要时刻保持警惕。

第二天下午五点，船终于靠岸，比原计划晚了两个小时。我们与在港口等候的养鱼人员会合，并将鱼转移到活鱼运输车和集装箱中。

他们一刻不停地乘船返回隅田水族馆，全程需要一个小时。到达后，全体工作人员齐心协力，小心翼翼、迅速地转移了这些鱼。

为了确保它们在新环境中保持平静，我们最初将它们放在笼子里，让它们适应水，然后再将它们全部放生。

大型水族箱再次变得生机勃勃，我环顾四周，心想“每条鱼会去哪里？”“它们会如何与其他鱼相处？”，在脑海中回想着这次采集之旅，最后长舒了一口气。

最终，正如最初计划的那样，我们得以迎来约 200 位新成员来到小笠原大型水族箱，其中包括黄鳍鲷、锯鳐、梭鱼和红石斑鱼。

最后

虽然这是我第一次捕鱼，对捕鱼过程也不熟悉，但在资深员工和渔民的帮助下，我还是设法捕到了一些鱼。

另一方面，我一直对小笠原鱼鲜艳的色彩和捕获的鱼的硕大体型感到兴奋不已，从头到尾我都期待着将它们放入大型水族箱中。

我们捕获时觉得体型巨大的鱼，放生到大型水族箱后却显得很小。

这证明在这里生活了一段时间的孩子们已经长大成人，这是一个感受他们成长历程的时刻。

例如，黄条纹鲷鱼群由年龄较大的鱼和年龄较小的鱼组成，每条鱼的大小都不一样。

将它们并排比较，应该能更明显地看出增长方面的差异。

接下来，我们将继续观察新来的动物，使它们长大到与老动物没有区别的程度。