Orix 的 Sumida Aquarium

消息

“Sumisui Fireworks 2026 ~水与光的夏日清凉~”活动即将举行。


夜间烟花表演图片

隅田水族馆(地址:东京都隅田区;总经理:川澄瑠衣)欣然宣布,将于2026年7月14日(星期二)至2026年9月14日(星期一)举办“隅水烟火2026~水与光的夏日清凉~”。

本次活动是限时夏季活动,将日本传统的夏季习俗(如“烟花”、“风铃”、“金鱼”)与水族馆的独特魅力(如“水”、“生物”)相结合。

夜间烟花表演图片

活动期间,麦哲伦企鹅居住的“企鹅池”天花板将呈现两种不同的投影映射效果,分别对应白天和夜晚。白天,“江户馆”展出的金鱼仿佛从鱼缸中游向天花板,展现它们优雅的身姿。夜晚,天花板将化身为梦幻般的星空,水族馆中的生物如同星座般依次出现。这些星座最终将化作绚丽的烟花,在最后的高潮,七种企鹅齐聚一堂,璀璨的烟火点亮夏夜的夜空。我们独特的投影映射技术,运用光影生动地展现了企鹅的习性和动作,让您仿佛置身于与麦哲伦企鹅一同欣赏烟花的奇妙世界。

此外,从大楼6楼到5楼的楼梯间将出现一条走廊,走廊两侧悬挂着100个水母水母的风铃。这片被清爽的水母风铃环绕的空间,也是捕捉夏日美好回忆的绝佳拍照地点。

在“江户馆”展区,展板将介绍江户时代的金鱼文化,以及展出金鱼的魅力。此外,博物馆商店将在活动前限量发售水母风铃,企鹅咖啡馆也将推出夏季限定菜单。

暑假期间,从7月27日(星期一)至8月31日(星期一),我们将延长开放时间。欢迎您在凉爽轻松的氛围中,尽情欣赏隅田水族馆千变万化的魅力。

“Sumisui Fireworks 2026 ~水与光的清凉之夏~”活动概述

位于东京墨田区的墨田川烟花大会是夏季的标志性盛事,据说是日本历史最悠久的烟花大会*1。自江户时代起,人们便有欣赏烟花、享受凉爽夜晚的文化,而观赏金鱼的习俗也一直延续至今。本次活动不仅保留了江户时代的夏日氛围,更在水族馆中呈现了独一无二的夏日体验。从昼夜变换的投影秀,到悬挂着100个水母风铃的走廊,再到不仅可以在鱼缸中观赏金鱼,还能从高空俯瞰*2的展区,墨田水族馆为您带来独一无二的夏日体验。

此外,在7月27日(星期一)至8月31日(星期一)的暑假期间,我们将延长常规营业时间,让您有机会欣赏到独特的夜间生物景象,并体验水族馆在不同时段展现的不同魅力。敬请享受这美好的夏日时光。

*1 隅田川烟花大会官方网站

*2 目前,人们习惯于在透明鱼缸(“横见”)中从侧面观赏金鱼,但当时人们把金鱼养在鱼缸里,从上方观赏(“上见”)。

【活动期间】2026年7月14日(星期二)至9月14日(星期一)

【地点】隅田水族馆内的各个地点

【价格】免费 *不含水族馆门票


关于暑假期间延长营业时间的事宜

【期间】2026年7月27日(星期一)至8月31日(星期一)

【营业时间】上午9:00 - 晚上9:00

* 闭馆前一小时仍可接受入场。

* 盂兰盆节期间(8月13日(星期四)至8月16日(星期日),我们将从上午8:30营业至晚上10:00(5楼的博物馆商店将营业至晚上9:30)。

* 除上述时段外,我们将按正常营业时间开放。营业时间详情请参阅我们官网的“营业时间及出入”页面。


1. “Sumisui Fireworks 2026 ~水与光的夏日清凉~” 主要内容

(1)利用投影映射实现天花板效果

麦哲伦企鹅栖息的露天水池天花板将采用投影映射技术,日夜呈现不同的画面。此外,在场馆的六楼,还将设有一个类似包厢座位(*3)的区域,游客可以在这里一边欣赏天花板上的投影,一边从上方观赏两种金鱼——“兰寿”和“琉金”。

*3 在剧院、相扑场馆、烟花表演场等场所设置的特殊观赏座位,比普通座位更高,优先考虑舒适性和专属感。

[投影位置]企鹅池天花板

 *请注意,由于设备维护、系统故障或其他运营原因,天花板投影映射服务可能会在不另行通知的情况下变更或取消。感谢您的理解。(2026年7月17日新增)

• 日间演出详情

五楼企鹅池旁是“江户馆”,展出自江户时代就备受珍视的金鱼。金鱼在鱼缸中游动,其摆放方式巧妙,仿佛要跃出鱼缸,直冲天花板,为游客提供了一种独特的观赏金鱼的方式,同时还能体验江户时代的养金文化。

此外,六楼将展出养在鱼缸里的金鱼,并设有观景台供游客从上方观赏。您可以一边欣赏天花板上的金鱼,一边欣赏这番景象。

【放映时间】从开门时间至下午6点

 ・夜间烟花表演详情

白天的金鱼表演结束后,映入眼帘的是投射在天花板上的梦幻星空。繁星随后幻化成星座,代表着隅田水族馆的七种生物,它们依次出现,最终化作绚丽的烟花,点亮夏夜的夜空。在最后的高潮,七种生物齐聚一堂,共同照亮夜空。这场独特的​​投影秀运用光影展现生物的习性和动作,为您打造专属的夏日体验:您可以一边欣赏烟花,一边观赏投影下麦哲伦企鹅的身影。

【放映开始】从下午 6:10 到闭馆,每 30 分钟放映一场,共 8 场。

(下午 6:10、下午 6:40、晚上 7:10、晚上 7:40、晚上 8:10、晚上 8:40、晚上 9:10、晚上 9:40)

* 夜间烟花表演每次大约持续9分钟。

* 博物馆闭馆时间为晚上8:00时,最后放映时间为晚上7:40;博物馆闭馆时间为晚上9:00时,最后放映时间为晚上8:40。详细开放时间请参阅我们官方网站上的“开放时间及参观须知”页面。

① 花园鳗

这幅艺术作品描绘了它们的社会行为、它们狼吞虎咽地吃掉落食物的习惯以及它们挖洞的倾向。

② 月亮水母

这幅画描绘了水母的生长过程,以及它们随着生长而发生的外观变化。水母幼体(ephyra)散布在夜空中,最终变成月亮水母,并最终化作绚丽的烟火。

③ 麦哲伦企鹅

画面描绘了一群鸟儿在夜空中悠闲地游弋。圆圈中心是四只今年春天出生的小鸟,它们正在庆祝自己的到来。

④ 金鱼(琉金)

这条鱼硕大的尾鳍姿态优美,展现出它优雅的游动姿态。当它缓慢游动时,鳞片反射着光线,闪闪发光,宛如绚丽的烟火。

⑤ 白虎

图片描绘了一条沙虎鲨张着嘴,悠闲地游弋着,捕食着成群的小鱼。鲨鱼自身也散发着光芒。

⑥ 绿海龟

这幅作品的灵感来源于绿海龟的产卵行为。海龟卵一个接一个地破裂,小海龟像烟花般散落开来,象征着它们奔向大海的旅程。

⑦ 南美海狗

它描绘了鱼儿流线型的身形,以及它在水中如同飞翔般的游动姿态。它优美的游动轨迹由光线勾勒而成,最终化作一场绚丽的烟火表演。

(2)一条走廊两侧挂着100个水母风铃

一张水母风铃走廊的图片

从六楼通往五楼的楼梯装饰着一百个水母造型的风铃,营造出梦幻般的走廊空间。步入其中,仿佛置身于海洋,与轻柔漂浮的水母为伴。尽情享受这处充满夏日气息的清凉拍照点吧!此外,五楼的博物馆商店将于7月1日(周三)活动开始前限量发售水母风铃。

【展览地点】5楼和6楼之间的楼梯

 

(3)展板介绍了江户时代的夏季文化和金鱼的魅力。

位于五楼的“江户馆”是一个长约100米的金鱼展区。在这个装饰奇幻、充满日式美学气息的空间里,您可以观赏到约15种金鱼,包括和金、琉金和兰寿等。除了亚克力鱼缸的侧面展示外,展览还设有可以俯瞰观赏金鱼的装置,这种观赏方式在江户时代非常流行。活动期间,展板将结合金鱼的魅力和浮世绘中描绘的夏日景象,介绍江户时代的夏季文化。在这里,您可以一边欣赏美丽的金鱼,一边感受江户时代的夏日氛围和水族馆特有的清凉。

【展览地点】 江户馆五楼

 

2. 在活动开始前出售水母形状的风铃。

水母风铃

活动开始前,我们将限量发售由新潟县玻璃专卖店TAKU GLASS制作的“水母风铃”。TAKU GLASS的产品也用于本次活动的室内装饰。每只风铃均由工匠手工制作,因此形状和颜色各不相同。我们准备了四种颜色:棉花糖(半透明白色)、波点(透明蓝色)、弹珠汽水(浅蓝色)和烟花(彩色波点)。让清爽的玻璃之美和悦耳的铃声,为您在家中营造夏日氛围。

【销售开始日期】2026年7月1日(星期三)起即可购买

【价格】每件4500日元(含税)

【销售地点】博物馆商店五楼

每人限购4件。售完即止。

* 由于每件商品均为手工制作,因此在形状、颜色和色调上会存在个体差异。此外,商品表面可能存在一些细微划痕。

* 我们不接受因顾客自身原因导致的退货或换货。

3. 夏季菜单仅在活动期间限时供应。

活动期间,我们将限时供应清爽宜人的夏日饮品和美食。您可以一边欣赏投射在天花板上的金鱼和烟花,一边享用这些夏季限定菜单上的特色菜品。

【销售期】2026年7月14日(星期二)至2026年9月14日(星期一)

【销售地点】企鹅咖啡馆, 5楼

(1)气泡水母汽水漂浮

这款奶油苏打水灵感源自盛夏的大海,顶部点缀着水母棉花糖和气泡丰富的冰块。尽情享受这款夏季限定的苏打漂浮饮品,它拥有清爽的外观和独特的口感。

【价格】880日元(含税)

气泡水母汽水漂浮(图片)

(2)辣味莎莎热狗

鲜嫩多汁的香肠淋上满满的莎莎酱,番茄的鲜美与恰到好处的辣味完美融合。微微的辛辣感使其成为炎炎夏日的理想之选。它盛放在一个企鹅图案的可爱盒子里,这是隅田水族馆独有的特色。这份美食菜单不仅赏心悦目,更是拍照的绝佳背景。

【价格】780日元(含税)

辣味莎莎热狗(图片)


门票销售条款及细则和年度护照条款及细则修订通知(2026年8月17日更新)